{"product_id":"和鐵-菊地正直-木紋-銀口鐵瓶-菊地保寿堂-未使用","title":"和鐵 菊地正直 木紋 銀口鐵瓶｜菊地保寿堂・未使用","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan\u003e和鐵 菊地正直 木紋 銀口鐵瓶｜菊地保寿堂・未使用\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e作品規格\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e作品名稱｜\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 和鐵 菊地正直 木紋 銀口鐵瓶（未使用）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e作品編號｜\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e No.99961\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e作者｜\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 菊地正直\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e工房｜\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 菊地保寿堂\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e產地｜\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 日本・山形\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e材質｜\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 鑄鐵\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e容量｜\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 約 1L\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e尺寸｜\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 約高 18cm（含手柄）× 寬 18cm（含壺嘴）× 壺肚直徑 16cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e重量｜\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 約 1.04kg\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e箱｜\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 無\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e狀態｜\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 未使用\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e價格｜NT$36,000\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e鐵，卻留下了木的表情。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e山形・菊地保寿堂，菊地正直製作的和鐵鐵瓶。壺身以自然不規則的木紋地肌環繞，沉穩的赤褐色鐵肌之中，壺嘴僅以一圈「銀口」點出微微光澤。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e約1L容量，重量僅約1.04kg，也展現山形鑄物薄肉鑄造的輕巧特色。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e沒有繁複裝飾，只以\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e和鐵、木紋與銀\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e三種表情構成整件作品。\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e作品介紹\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e來自日本山形鑄物名門 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e菊地保寿堂\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e，由菊地正直製作的和鐵鐵瓶。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這件作品第一眼最吸引人的，並不是繁複華麗的裝飾，而是環繞壺身的一圈\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e木紋地肌\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e壺身中央以深淺不一、自然起伏的縱向紋理表現木材表皮與年歲留下的肌理。紋路並非規則重複的幾何圖案，而有粗細、曲折與斷續的變化；配合鐵器本身略帶粗獷的鑄肌，遠看沉穩，近看則能發現相當豐富的表面表情。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e尤其壺身並沒有從上到下全部做成木紋。上肩與下腹保留較為樸素的鑄肌，中段才以一圈木紋作為視覺主體，形成清楚的三段層次。因此雖然器形低矮厚實，整體看來並不笨重，反而帶有日本傳統工藝很典型的「留白」感。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e木紋與鐵——以堅硬材質表現柔和自然\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這件作品有趣之處，在於以\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e鐵\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e模仿\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e木\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e木材與鑄鐵原本是性質完全不同的材料：一者溫潤、有生命的紋理；一者堅硬、經過高溫熔鑄。然而透過鑄型與表面處理，木材般不規則的縱向肌理被保留在鐵壺之上。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這種處理不是追求「做得像真的木頭」而已，而是將自然界的質感轉化成鑄物的表情。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e也因此，這件壺雖然裝飾元素很少，卻很耐看。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e「銀口」——整件作品最小、卻最醒目的細節\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e仔細看壺嘴，可以看到嘴緣鑲有一圈銀色金屬，形成所謂的\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e銀口\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e深褐色壺身、黑色鐵弦與壺蓋都保持低調，只有出水口留下一圈冷冽的銀色光澤。銀口面積不大，卻恰好成為整件作品的視覺焦點。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這種做法很有日本工藝的趣味——不是把貴金屬大量使用在器物上，而是在最需要被看見的位置留下極少量的裝飾。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e因此從正面看，銀口就像在沉靜的鐵色之中劃出一道細細的亮線。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e「和鐵」不是表面的紅褐色\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這一點也值得特別說明。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e作品名稱中的**「和鐵」是指製作、鑄造作品所使用的鐵材概念**，不應把它直接理解成壺身現在看到的紅褐色表面。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這和我們上一件菊地保寿堂「和鐵 刷毛目」討論的概念相同：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e和鐵 → 鑄造壺身的鐵材\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e真砂細粉＋生漆 → 表面的著色與仕上げ材料\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e兩者是不同層次的事情。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e因此，照片中漂亮的赤褐、茶褐色調，不宜簡單寫成「和鐵本身呈現的顏色」。真正值得欣賞的，是菊地保寿堂如何透過鑄肌、木紋以及傳統表面仕上げ，讓鐵器呈現出溫潤而具有深度的色澤。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e薄肉鑄造帶來的輕巧感\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這件作品容量約 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e1L\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e，重量卻僅約 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e1.04kg\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e拿它與許多同容量的傳統鑄鐵鐵瓶相比，這是一個相當值得注意的數字。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e山形鑄物的重要特色之一，就是對\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e薄肉鑄造\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e技術的掌握。在維持器身結構與實用性的同時，盡可能控制壺壁厚度，因此能讓鐵瓶具有比外觀看起來更輕盈的手感。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e本件壺身寬約16cm，呈低重心的平穩造形，再配合高起的大弧形鐵弦，視覺上具有很好的上下比例。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e容量約一公升，也正好落在日常煮水非常實用的範圍。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e菊地正直・菊地保寿堂\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e菊地保寿堂是山形鑄物的重要工房之一，其作品延續山形鑄物精細、薄肉與重視實用性的傳統。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e而這件作品在壺身木紋之間可以看到作者留下的銘款。從照片近拍來看，銘並不是另外貼附的標牌，而是與壺身地紋共同存在於鑄造表面之中，也讓作品的手工性格更加完整。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e它不像某些收藏型鐵瓶以大量金銀象嵌或複雜圖案取勝，而是把重點放在\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e鐵本身、木紋、器形與一圈銀口\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這反而很能表現菊地保寿堂作品的現代感。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e未使用品\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e本件為\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e未使用品\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SANBAOTEA 1978","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49286493733047,"sku":null,"price":36000.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/0884\/2935\/files\/IMG_4681.heic?v=1791016368","url":"https:\/\/sanbaotea.com\/fr\/products\/%e5%92%8c%e9%90%b5-%e8%8f%8a%e5%9c%b0%e6%ad%a3%e7%9b%b4-%e6%9c%a8%e7%b4%8b-%e9%8a%80%e5%8f%a3%e9%90%b5%e7%93%b6-%e8%8f%8a%e5%9c%b0%e4%bf%9d%e5%af%bf%e5%a0%82-%e6%9c%aa%e4%bd%bf%e7%94%a8","provider":"SANBAOTEA 1978","version":"1.0","type":"link"}