{"title":"南部鉄器 NANBU TEKKI","description":"\u003ch2 class=\"profile__title font-mincho\"\u003e關於 南部鐵器\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e南部鐵器，起源自受惠於鐵器製作必備的砂鐵、河沙、黏土等原物料的盛岡，17世紀中葉，南部藩的藩主從京都聘請製造壺的工匠，開始製造茶釜。此後也製造各種的鐵器，在江戶時代(1603～1868)，誕生了加掛提把的小湯釜和壺嘴的鐵瓶，並推廣到民間。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e●1975年被指定為傳統工藝品\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"origin__title\"\u003e技法與發展\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e據說用南部鐵瓶煮沸的開水，口感圓潤，泡茶和煮咖啡也很美味。南部鐵瓶堅固耐用，可使用一輩子。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"origin__title\"\u003e當今的南部鐵器\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e現今，兩者發展的脈絡不同，南部鐵瓶與生產日常用品鑄造物興盛的奧州市鐵器，合稱為南部鐵器，除製造鐵瓶外，還製造烹飪用具和配件、風鈴、擺飾等物品。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"南部-菊泉堂-馬鈕竹紋鐵瓶","title":"南部 菊泉堂｜馬鈕竹紋鐵瓶｜未使用保存品","description":"\u003ch3 dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e南部 菊泉堂｜馬鈕竹紋鐵瓶\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e一匹小馬，立於鐵蓋之上；\u003cbr\u003e竹影則靜靜舒展於壺身。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e這件出自日本岩手南部「菊泉堂」的鐵瓶，以沉穩古樸的鑄鐵肌理為底，壺身飾以竹紋，線條並不刻意追求工整，而是在粗獷的鑄肌之間呈現竹葉舒展的姿態。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e最令人玩味的，是壺蓋中央立體鑄造的\u003cstrong\u003e馬形摘鈕\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e小馬雖僅方寸之間，鬃毛、四足與身形仍清晰可辨，使原本厚重沉靜的鐵瓶，多了一分生動與趣味。馬與竹同為東亞傳統工藝常見的吉祥意象；竹有節、四季常青，而馬則帶有昂揚、前行之意。兩者置於同一器物之上，使作品在實用之外，也有值得細細欣賞的造形趣味。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e壺身採較為低矮端正的筒形比例，搭配高弧形提梁與微微上揚的壺嘴，整體線條厚實而安定。表面保留南部鐵器特有的鑄肌質感，在光線之下呈現深黑至鐵褐色的細微變化。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e更難得的是，本件為\u003cstrong\u003e未使用保存品\u003c\/strong\u003e，並保留菊泉堂原始說明栞。壺內仍可見當年的「南部岩手・検査合格之証」標籤，從保存狀態來看，具有相當迷人的昭和時代工藝品氣息。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" class=\"\"\u003e與其說它是一把華麗的鐵瓶，不如說是一件越看越有味道的日常之器\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003e竹影無聲，馬兒立於壺上。\u003cbr\u003e水沸之時，也像替沉靜的鐵器添了一點生命。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003e作品資料\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e作品：南部 菊泉堂 馬鈕竹紋鐵瓶\u003cbr\u003e工房：南部 菊泉堂\u003cbr\u003e產地：日本・岩手\u003cbr\u003e材質：鑄鐵\u003cbr\u003e容量：約 1 L\u003cbr\u003e尺寸：約高 19 cm（含提梁）× 寬 19 cm（含壺嘴），壺身直徑約 15 cm\u003cbr\u003e重量：約 1.37 kg\u003cbr\u003e狀態：未使用保存品\u003cbr\u003e附屬：菊泉堂原始說明栞\u003cbr\u003e木箱：無\u003c\/p\u003e","brand":"SANBAOTEA 1978","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49210605469879,"sku":null,"price":25000.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/0884\/2935\/files\/IMG_4335.heic?v=1789809954"},{"product_id":"南部-大勝谷-霰形-盛岡機関区-無事故記念-鐵瓶","title":"南部 大勝谷 霰形 盛岡機関区 無事故記念 鐵瓶","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003e作品名稱：南部 大勝谷 霰形 盛岡機関区 第七期運転無事故記念 鐵瓶\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003e年代：昭和29年（1954年）8月1日\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003e銘：大勝谷\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003e價格：25,000元\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003e規格\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e｜容量｜約 1.45 L\u003cbr\u003e｜材質｜鑄鐵\u003cbr\u003e｜尺寸｜約高 19 cm（含手柄）、\u003cbr\u003e　　　　寬 21 cm（含壺嘴）、\u003cbr\u003e　　　　壺肚直徑 18 cm\u003cbr\u003e｜重量｜約 2.08 kg\u003cbr\u003e｜產地｜日本 岩手\u003cbr\u003e｜箱子｜有\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e一把為「平安無事」而生的鐵瓶\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e這是一件具有明確年代與特殊歷史背景的昭和時代南部鐵瓶。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e壺身採南部鐵器極具代表性的\u003cstrong\u003e霰形\u003c\/strong\u003e製作，細密而規律的霰紋遍布壺身，由壺肩一路延伸至壺腹。低穩飽滿的器形搭配高弧形提梁，整體厚實端正；壺蓋亦飾以細緻霰紋，中央摘鈕古樸有力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e歷經七十餘年歲月，壺身已自然形成沉穩的褐黑鐵肌。細密霰紋隨著光線產生深淺變化，使老鐵特有的時間感更加鮮明。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e壺身並留有「\u003cstrong\u003e大勝谷\u003c\/strong\u003e」銘。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"auto\" class=\"\"\u003e盛岡機関区・第七期運転無事故記念\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e本件最值得注意之處，在於壺蓋背面直接鑄有完整紀念文字：\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003e「第七期運転無事故記念」\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e「29.8.1」\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e「盛岡機関区」\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e「29.8.1」即昭和29年8月1日，也就是\u003cstrong\u003e西元1954年8月1日\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e因此，本件年代並非後世依據器形、銘款或鐵肌所作的推測，而是由作品本身留下了清楚而確實的年月紀錄。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e「盛岡機関区」是當時日本鐵道體系中與機關車運用、整備相關的現場單位，而「運転無事故記念」則直接說明了這件鐵瓶的紀念性質——為「第七期」運轉無事故所留下的紀念。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e它所紀念的並非華麗的博覽會或盛大慶典，而是一群鐵道人員在日復一日的工作中，守護列車正常運行與旅客平安所累積而成的成果。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e也因此，這件作品除了作為南部鐵器欣賞之外，同時保存了一段\u003cstrong\u003e昭和時代盛岡與日本鐵道文化的實物記憶\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"auto\"\u003e1954年，戰後日本的一個時間切片\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e1950年代正值日本戰後生活快速轉變的年代。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e南部鐵器在戰時生產受到重大限制，戰後重新恢復之際，又面臨輕巧便利的鋁製生活器具迅速普及，傳統鐵瓶逐漸退出一般家庭日常生活。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e因此，這件製作於1954年的鐵瓶，恰好留下了\u003cstrong\u003e戰後南部鐵器重新恢復生產、同時面對現代生活器具轉變時期的一個時間切片\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e更有意思的是，這件鐵瓶誕生於盛岡，紀念的又是「盛岡機関区」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e一邊是承載日本近代化的\u003cstrong\u003e鐵道\u003c\/strong\u003e，一邊是延續傳統生活文化的\u003cstrong\u003e南部鐵器\u003c\/strong\u003e。兩種不同意義的「鐵」，在這件1954年的作品上相遇，也讓它超越了一般日用鐵瓶的範疇。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"auto\"\u003e可以被準確定位的昭和記憶\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e老鐵瓶的年代，許多只能透過銘款、器形、鑄造方式與流傳資料加以推估。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e然而本件不同。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e壺蓋背面的：\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003e「第七期運転無事故記念　29.8.1　盛岡機関区」\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e直接將這件作品定位在\u003cstrong\u003e1954年8月1日的盛岡\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e它有年代、有地點，也有明確的紀念目的。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e七十餘年後再看，它所承載的不只是霰紋與鑄鐵工藝，更是一段可以被準確定位的昭和時代記憶。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e當年的蒸汽、鐵道、人員與盛岡街景早已隨時間改變，而這把鐵瓶仍將那一天留在自己的壺蓋之中。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003e昭和二十九年八月一日。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003e一把為「平安無事」而生的鐵瓶，歷經七十餘年，也平安地留存到了今天。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SANBAOTEA 1978","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49222724321463,"sku":null,"price":25000.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/0884\/2935\/files\/IMG_4365.heic?v=1790048145"},{"product_id":"南部-盛岡丸寿-竹紋竹桶形-鐵瓶-未使用","title":"南部 盛岡丸寿 竹紋竹桶形 鐵瓶｜未使用","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003e作品編號：No. 414308\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e工房：盛岡 丸寿\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e價格：NT$30,000\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003e規格\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e｜容量｜約 1.5 L\u003cbr\u003e｜材質｜鑄鐵\u003cbr\u003e｜尺寸｜約高 24 cm（含手柄）\u003cbr\u003e　　　　約寬 21 cm（含壺嘴）\u003cbr\u003e　　　　壺肚直徑約 13 cm\u003cbr\u003e｜重量｜約 1.72 kg\u003cbr\u003e｜產地｜日本・岩手\u003cbr\u003e｜箱子｜無\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e作品介紹\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e這件南部鐵瓶出自盛岡「丸寿」，最引人注目之處，在於其少見而充滿季節趣味的\u003cstrong\u003e竹紋竹桶形造形\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e不同於一般僅在壺身施以竹葉或竹枝紋樣的鐵瓶，本件是將\u003cstrong\u003e整個壺身化作竹製桶器的意象\u003c\/strong\u003e。器身略呈上窄下寬的桶形，表面以一道道縱向紋理模擬並列的竹材，其間可見錯落的竹節；上下兩道如編繩般的箍紋環繞壺身，更強化了傳統竹器的視覺印象。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e細看之下，各道竹紋並非完全整齊一致，竹節亦有高低變化。厚重堅實的鑄鐵，經由鑄造轉化出竹材纖細、自然的質感，使整件作品在剛與柔之間形成相當有趣的對比。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003e遠看似竹桶，近觀方知為鐵。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e這種以沉重鑄鐵模擬輕盈竹器的巧思，正是本件最值得玩味之處。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"auto\"\u003e竹意與日本茶道的季節感\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e日本茶道十分重視四季流轉。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e從掛物、茶花、菓子到茶碗、茶入、水指等道具，皆可隨著季節轉換而有所呼應。茶席並非單純將美麗的器物集合在一起，而是透過器物的材質、紋樣與意象，讓人在席間感受到當下的時節。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003e竹\u003c\/strong\u003e正是極具夏季氣息的題材之一。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e竹材予人清爽、挺拔而涼雅的感受，竹籠、竹花入與各式竹製道具，亦常為夏季茶席帶來視覺上的清涼感。本件雖以鑄鐵製成，卻刻意塑造成竹桶般的外觀，恰好形成「以鐵寫竹」的趣味，也讓原本厚重的鐵瓶多了一份盛夏的輕快氣息。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e尤其到了七月，竹的意象又自然與\u003cstrong\u003e七夕\u003c\/strong\u003e相連。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e日本七夕有將願望書寫於「短冊」，懸掛在笹竹之上的習俗。因此若以此件竹紋鐵瓶安排\u003cstrong\u003e夏季茶會或七夕茶會\u003c\/strong\u003e，竹桶般的器形便不只是裝飾，而能與整場茶席的季節主題相互呼應。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e一壺湯沸，竹影入席。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e即使沒有真正的竹林，也能藉由一件鐵瓶，將盛夏的景色帶進茶席之中。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"auto\"\u003e實用與收藏\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e本件容量約 \u003cstrong\u003e1.5 公升\u003c\/strong\u003e，在南部鐵瓶中具有相當實用的煮水容量；高提梁搭配修長的桶形壺身，整體比例挺拔，無論實際使用或置於茶席之中，都具有鮮明的存在感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e更難得的是，本件為\u003cstrong\u003e未使用品\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e在保有傳統南部鐵器質樸肌理的同時，又具有竹桶形這類鮮明而少見的造形主題。對於喜愛日本茶道季節用器、南部鐵瓶，或希望尋找夏季茶席特色道具的藏家而言，是一件兼具\u003cstrong\u003e實用性、季節感與鑄造趣味\u003c\/strong\u003e的作品。\u003c\/p\u003e","brand":"SANBAOTEA 1978","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49222804963511,"sku":null,"price":30000.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/0884\/2935\/files\/IMG_4382.heic?v=1790050022"},{"product_id":"南部-鳳文堂-霰形-葫蘆鈕-老鐵瓶-南部鐵瓶","title":"南部 鳳文堂 霰形 葫蘆鈕 老鐵瓶｜南部鐵瓶","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e一粒一粒的霰紋，是職人留在砂模上的手跡；\u003cbr\u003e一枚小小的葫蘆，則為沉穩的鐵器添上一分吉祥與雅趣。\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e作品資料\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003e作品名稱｜\u003c\/strong\u003e 南部 鳳文堂 霰形 葫蘆鈕 老鐵瓶\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作品編號｜\u003c\/strong\u003e No. 94127\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e工房｜\u003c\/strong\u003e 南部 鳳文堂\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e價格｜\u003c\/strong\u003e NT$15,000\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003e容量｜\u003c\/strong\u003e 約 1.7 L\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e材質｜\u003c\/strong\u003e 鑄鐵\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e尺寸｜\u003c\/strong\u003e 約高 21 cm（含手柄）\u003cbr\u003e　　　　　約寬 21 cm（含壺嘴）\u003cbr\u003e　　　　　壺肚直徑約 19 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e重量｜\u003c\/strong\u003e 約 1.74 kg\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e產地｜\u003c\/strong\u003e 日本 岩手\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e箱子｜\u003c\/strong\u003e 無\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e這件南部鳳文堂老鐵瓶，第一眼令人印象深刻的，是壺身呈現出的特殊\u003cstrong\u003e金茶色調\u003c\/strong\u003e。不同於一般黑褐色南部鐵瓶的厚重感，暖金、茶褐與鐵色彼此交錯，細密霰紋的頂端則因歲月與表面變化呈現較深的色澤。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e從照片近看，色彩並非完全均一，而是在霰紋、壺底、壺嘴與提梁之間呈現不同深淺。這種帶有時間痕跡的色澤，也讓原本規整的霰紋多了一層老鐵器特有的表情。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003e一粒一粒，從砂模中誕生的「霰」\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e「霰（あられ）」是南部鐵瓶最具代表性的傳統紋樣之一。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e它看起來規律得近乎機械製作，但傳統製法恰恰相反。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e製作鑄型時，職人趁砂模尚未乾燥，以尖端呈圓錐形的\u003cstrong\u003e霰棒（あられ棒）\u003c\/strong\u003e，依照器形與排列，一點、一點地將紋樣押入鑄型。等到鐵水灌入砂模、冷卻脫模之後，砂模中的每一個凹點，便轉化成我們現在看到的立體凸起。\u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e因此，一件傳統手工霰紋鐵瓶上數以百計、甚至更多的細小凸點，並不只是裝飾，而是職人反覆押紋所累積而成的工藝。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e規則，卻不能僵硬；\u003cbr\u003e密集，卻必須順著壺身曲面自然展開。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003e看似最單純的「點」，其實最能看出職人的穩定與耐性。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003e為什麼南部鐵瓶如此常見霰紋？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e南部鐵瓶的紋樣很多，霰紋卻逐漸成為最容易讓人辨識的經典形式之一。今日南部鐵器產地的代表性產品中，仍可看到棗形霰、南部形霰等傳統器形；岩鋳亦將細密霰紋列為南部鐵瓶極具代表性的工藝表現。\u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e它的魅力正在於\u003cstrong\u003e秩序與手工之間的平衡\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e密集的小凸點可以順著圓潤壺腹延伸，使厚重的鑄鐵產生細緻的光影；從遠處看沉穩完整，靠近觀看，又能發現每一粒霰與鐵肌細微的差異。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e也因此，霰紋不必依靠華麗圖案，僅憑「點」的重複，就能形成極具辨識度的南部鐵器之美。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003e葫蘆摘鈕——沉穩鐵器上的一點吉祥\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e而這件作品真正可愛之處，在於壺蓋中央的\u003cstrong\u003e葫蘆形摘鈕\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e葫蘆在日本稱為「瓢箪（ひょうたん）」，自古便是常見的吉祥意匠。藤蔓延伸、果實纍纍的形態，使它帶有繁盛、延續與招福的象徵；日本亦有以六個葫蘆「六瓢（むびょう）」借音「無病（むびょう）」而寓意\u003cstrong\u003e無病息災\u003c\/strong\u003e的吉祥文化。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e這件作品並沒有把葫蘆做得過度工整，反而保留略帶質樸的鑄鐵造形。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e細密而規矩的霰紋之上，突然長出一枚微微傾斜的小葫蘆，讓整件鐵瓶從端正之中多了一點幽默與生命感。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003e南部鳳文堂銘\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e壺身可見清楚的「\u003cstrong\u003e南部　鳳文堂造\u003c\/strong\u003e」銘款。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e整體為寬腹、低重心的南部鐵瓶器形，搭配高弧形提梁與約 \u003cstrong\u003e1.7L\u003c\/strong\u003e 的容量，視覺沉穩，亦保有相當實用的煮水容量。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e壺內則可見老鐵瓶使用與保存所形成的痕跡及部分湯垢。南部鐵器協同組合指出，鐵瓶長期煮水後，內部會逐漸形成白色湯垢，且實際狀態會依水質而有所不同；使用時並不建議以刷具強力磨除內部皮膜。\u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e這也是老鐵瓶迷人的地方\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003e霰，是職人在砂模留下的痕跡；\u003cbr\u003e色，是歲月在鐵肌留下的痕跡；\u003cbr\u003e而葫蘆，則替這件沉穩的老鐵器，留下了一份吉祥。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SANBAOTEA 1978","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49222919651511,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/0884\/2935\/files\/IMG_4392.heic?v=1790052545"},{"product_id":"三巖堂-霰形鐵瓶","title":"三巖堂 霰形鐵瓶","description":"\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003e作品名稱：\u003c\/strong\u003e 三巖堂 霰形鐵瓶\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作品編號：\u003c\/strong\u003e No. 813634\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003e工房：\u003c\/strong\u003e 三巖堂\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e價格：\u003c\/strong\u003e NT$30,000\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003e規格\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e｜容量｜約 1.3 L\u003cbr\u003e｜材質｜鑄鐵\u003cbr\u003e｜尺寸｜約高 21 cm（含手柄）\u003cbr\u003e　　　　約寬 19 cm（含壺嘴）\u003cbr\u003e　　　　壺肚直徑約 17 cm\u003cbr\u003e｜重量｜約 1.86 kg\u003cbr\u003e｜產地｜日本 岩手\u003cbr\u003e｜箱子｜有\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2 dir=\"auto\"\u003e三巖堂製作・南部鐵器的經典霰形\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e這件來自岩手的三巖堂鐵瓶，採用南部鐵器極具代表性的 霰形（あられ）裝飾。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e器身呈沉穩飽滿的圓形，上半部密布立體霰紋，從肩部一路延伸至壺蓋周圍；下半部則刻意收去霰紋，以較為粗獷自然的鐵肌呈現。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003e一繁一素，一上一下。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e霰紋在光線下形成細密而富有節奏的明暗變化，下半部則留下鑄鐵本身沉靜厚實的質感，使整件作品即使沒有華麗圖案，仍有非常鮮明的層次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e壺身一側並留有清楚的「三巖堂」鑄銘，標示其工房出處。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2 dir=\"auto\"\u003e一粒一粒形成的「霰」\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e霰紋看似只是規律排列的小凸點，實際上卻是日本鐵瓶非常經典、也很能表現鑄型技術的傳統紋樣。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e傳統製作時，霰紋並非鐵瓶鑄成之後再逐粒雕刻，而是在製作鑄型的階段，由職人在砂模上利用工具逐一形成規律的凹點。鐵水注入後，砂模上的凹點才轉化成鐵瓶表面一粒粒隆起的「霰」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e真正困難的地方，在於鐵瓶並不是平面。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e從壺口、肩部到壺腹，曲率不斷改變；職人必須隨著器身弧度調整霰粒的位置與間距，才能讓紋樣環繞整個壺身而不顯凌亂。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e因此，欣賞霰形鐵瓶時，看的不只是「有多少顆凸點」，而是\u003cstrong\u003e霰粒如何順著器形展開，以及整體排列所形成的秩序感。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2 dir=\"auto\"\u003e為什麼鐵瓶如此喜愛「霰形」？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e「霰」原指天空落下的小冰粒。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e當無數霰粒規律排列於黑色鐵肌之上，既有自然景象的聯想，又沒有花鳥、山水等具體圖案的季節限制，因此成為茶釜與鐵瓶歷久不衰的經典裝飾。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e而霰紋還有一個非常迷人的地方——\u003cstrong\u003e它會與時間一起改變。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e長年使用之後，手澤、熱氣與歲月會使鐵肌逐漸產生不同的深淺與光澤；凸起的霰粒與低處的鐵肌反射光線不同，使原本沉黑的表面慢慢出現更豐富的表情。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e也因此，老霰形鐵瓶往往愈看愈有味道。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2 dir=\"auto\"\u003e花苞般的摘鈕\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e這件作品另一個很有意思的細節，是壺蓋中央的摘鈕。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e從造形來看，它並非單純的圓珠，而呈現出如\u003cstrong\u003e花苞、蕾形\u003c\/strong\u003e般向上收束的輪廓，表面帶有自然起伏。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e四周規律而細密的霰紋之中，中央突然長出一枚帶有植物生命感的摘鈕，使原本剛硬的鑄鐵多了一點柔和趣味。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e再配上高起而簡潔的提梁、短而有力的壺嘴，整體仍維持南部鐵瓶特有的樸實與力量感。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2 dir=\"auto\"\u003e不求華麗，而看鐵味\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e這把三巖堂最吸引人的地方，不在繁複的裝飾，而在於它把南部鐵器幾個最基本的元素\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003e鐵肌、霰紋、器形與時間\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e很直接地留在一只鐵瓶之上。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e上半部密集的霰，下半部樸實的鑄肌；規律與粗獷並存。隨著歲月留下的深淺色澤，又讓每一處表面都不完全相同。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e這正是老鐵瓶有趣之處：\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003e新的鐵瓶看職人的工藝；老的鐵瓶，除了看工藝，也看時間如何參與完成一件作品。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SANBAOTEA 1978","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49225907929271,"sku":null,"price":30000.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/0884\/2935\/files\/IMG_4403.heic?v=1790137631"},{"product_id":"三巖堂-松滿紋-松樹摘鈕-鐵瓶","title":"三巖堂 松滿紋 松樹摘鈕 鐵瓶","description":"\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003e作品名稱｜\u003c\/strong\u003e 三巖堂 松滿紋 松樹摘鈕 鐵瓶\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e工房｜\u003c\/strong\u003e 三巖堂\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e價格｜\u003c\/strong\u003e NT$30,000\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003e規格\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e｜容量｜約 1 L\u003cbr\u003e｜材質｜鑄鐵\u003cbr\u003e｜尺寸｜約高 19 cm（含手柄）\u003cbr\u003e　　　　約寬 19 cm（含壺嘴）\u003cbr\u003e　　　　壺肚直徑約 17 cm\u003cbr\u003e｜重量｜約 1.44 kg\u003cbr\u003e｜產地｜日本 岩手\u003cbr\u003e｜箱子｜無\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2 dir=\"auto\"\u003e松影滿身，一壺長青\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e這件三巖堂鐵瓶最迷人的地方，在於工匠幾乎將整只鐵瓶化作一片幽深松林。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e壺身滿布細密的\u003cstrong\u003e松葉紋\u003c\/strong\u003e，一簇簇松針層疊交錯，其間又可見松枝蜿蜒伸展。紋樣並非只裝飾於單一正面，而是沿著圓潤的壺身連續展開，因此稱之為「松滿紋」，有種滿目皆松、松影重重的景致。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e鑄鐵深沉的黑色，使這些松針第一眼並不張揚；然而隨著光線與觀看角度改變，細密的凹凸紋理逐漸浮現。遠觀沉靜，近看繁複，正是這件作品十分耐看的地方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"auto\"\u003e從壺身一路生長到壺蓋的松\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e這件作品的松紋並沒有停留在壺身。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e壺蓋周緣同樣環繞著細緻松葉，而壺蓋中央更以一株立體的\u003cstrong\u003e老松作為摘鈕\u003c\/strong\u003e。從壺身上的松枝、松針，一路延伸至壺蓋，最後由平面的紋樣轉化成立體松樹，讓整件作品的主題完整連貫。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e尤其小巧的松樹摘鈕並未刻意追求華麗，而像是一株老松悄然立於山巔。配合下方滿布的松葉，頗有將山林景色濃縮於一只鐵瓶之中的趣味。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2 dir=\"auto\"\u003e松——日本文化中的長青吉祥\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e松樹四季常青，即使歷經寒冬依然不凋，因此自古便具有\u003cstrong\u003e長壽、常青、堅韌與吉祥\u003c\/strong\u003e的寓意。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e從「松竹梅」、新年的門松，到能舞台上象徵性的老松，以及茶道具與日本傳統工藝中反覆出現的松紋，都可以看見松在日本文化中特殊的位置。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e將「松」表現在鐵瓶之上，又格外契合。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e鐵給人堅實、沉穩、歷久彌新的感受；松則有經冬不凋之意。兩者相遇，不只是吉祥紋樣，更帶有一種隨著時間愈發深沉的美感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003e一壺滿松，四季常青。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2 dir=\"auto\"\u003e老鐵瓶內部，不應只用「紅不紅」判斷\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e本件壺內可見明顯的赤褐、金褐色斑與長年煮水留下的自然色澤。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e許多人看到老鐵瓶內部呈現紅色，第一反應便是「生鏽了」，甚至想以刷子或菜瓜布將其刷除。然而日本傳統鐵瓶工房對此有不同的使用觀念。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" class=\"\"\u003e傳統鐵瓶開始使用一段時間後，\u003cstrong\u003e內部出現赤紅、赤褐色斑點是常見的變化\u003c\/strong\u003e；隨著持續煮水，色澤可能逐漸擴展，再因水質與礦物質附著而轉為褐色，甚至形成略帶白色的水垢與自然皮膜。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e因此，日本釜師特別提醒：\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003e鐵瓶內部不要刷洗、不要研磨，也不要因為看見紅色斑點便急於將其去除。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e真正更值得注意的，是實際煮水後的狀態。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2 dir=\"auto\" class=\"\"\u003e實際煮水，水色清澈透明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e本件已經過實際煮水測試。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003e煮出的水色清澈透明，無紅色混濁現象。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e傳統工房所說的「金気（かなけ）」狀態，通常會表現在煮出的水呈紅褐色混濁、出現不自然的金屬氣味或味道等現象；單純看見鐵瓶內部呈赤褐色，並不能直接與這種不良狀態畫上等號。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e因此欣賞一把經過歲月使用的老鐵瓶，除了觀看內壁，也應觀察它\u003cstrong\u003e實際煮出的水是否澄清，以及有無異常金屬氣味與味道\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e這件三巖堂的內壁，正好保留了鐵瓶經過使用所形成的自然變化；與外部滿身細密的松紋相互映照，更能感受到一件鐵器隨著時間慢慢養成的風貌。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2 dir=\"auto\"\u003e三巖堂的松林之景\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e約 \u003cstrong\u003e1 公升\u003c\/strong\u003e的容量，壺身圓潤低穩，搭配向上舒展的提梁，整體比例十分古雅。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e它不像霰紋鐵瓶以規律的凸點呈現工藝之美，而是以密密層疊的松葉、蜿蜒枝幹以及立體松樹摘鈕，構成一幅可以拿在手中欣賞的松林景色。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e遠看，是一只沉靜的黑色鐵瓶。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e近看，才發現整座松林都藏在鐵肌之中。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003e松經寒歲而不凋，鐵歷年月而愈有味。\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e這也正是老鐵瓶值得長久使用、慢慢欣賞的地方。\u003c\/p\u003e","brand":"SANBAOTEA 1978","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49225924804791,"sku":null,"price":30000.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/0884\/2935\/files\/IMG_4412.heic?v=1790138639"},{"product_id":"南部-廣光造-霰紋-平丸形鐵瓶","title":"南部 廣光造 霰紋 平丸形鐵瓶","description":"\u003ch3\u003e\n\u003cspan\u003e1954\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e年・\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e昭和\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e29\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e年「\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e造林\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e記念」\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e作品\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e名稱：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e南部 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e廣\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e光造 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e霰\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e紋 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e平丸\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e形\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e鐵\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e瓶\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e作品\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e編號：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e工房：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e南部\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e堂\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e窯\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e年代：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e1954\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e年（\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e昭和\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e29\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e年）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e價格：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eNT$\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e25,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e000 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cspan\u003e作品\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e規格\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e｜\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e容量｜\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e約 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e1 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eL\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e｜\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e材質｜\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e鑄鐵\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e｜\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e尺寸｜\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e約\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e高 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e18 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm（\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e含\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e手柄）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　　　\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e約\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e寬 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e18 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm（\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e含\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e壺嘴）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　　　\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e壺\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e肚\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e直徑\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e約 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e16 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e｜\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e重量｜\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e約 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e1.17 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ekg\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e｜\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e產地｜\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e日本 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e岩手\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e｜\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e箱子｜\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e無\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e昭和29年，一只留下明確年代的南部老鐵瓶\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e老鐵瓶迷人的地方，不一定只在名家或繁複裝飾。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e有時候，\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e一個確切的年份，本身就是器物最珍貴的銘文。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e本件為南部「廣光造」老鐵瓶，壺身施以傳統霰紋，採低矮寬展的\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e平丸形（ひらまるがた）\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e器形。壺底留下「造林記念」等紀念文字，年代可追溯至\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e昭和29年，即西元1954年\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e不同於許多老鐵瓶只能依銘款、器形、鑄造特徵與鐵肌推估年代，本件因紀念銘文而具有相對明確的時代背景。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e七十餘年後重新觀看，它不只是一只煮水的鐵瓶，也是一件可以被準確放回昭和時代閱讀的生活器物。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e1954年——戰後日本生活轉變中的南部鐵器\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1950年代正值日本戰後重建與生活方式快速轉變的年代。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e南部鐵器在戰時受到生產限制，戰後重新恢復之際，也逐漸面對鋁製等輕巧生活器具普及的時代變化。傳統鐵瓶一方面仍存在於家庭生活之中，另一方面也常被製作成具有地方、企業或團體意義的紀念與贈答器物。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e因此，這件1954年的「造林記念」鐵瓶，恰好留下了\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e戰後南部鐵器與日本社會重新建設時期的一個時間切片\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e「造林記念」——森林與鐵瓶共同留下的時間\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e「造林」即植林、育林。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e戰後日本為恢復森林資源、提供木材並進行國土復建，曾大規模推動造林事業。因此壺底所留下的「造林記念」，也讓這只鐵瓶與當時的社會背景產生了特殊連結。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e而以一件耐久的鑄鐵器物紀念造林，本身也有一種很美的時間感。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e一棵樹，需要數十年才能成林；\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e一只鐵瓶，同樣可以陪伴人們數十年。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1954年至今已七十餘年。當年種下的幼苗若仍存在，今日或許早已長成大樹；而當年留下的這只鐵瓶，也帶著歲月形成的鐵肌保存至今。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e平丸形——低而寬展的沉穩比例\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e本件採用南部鐵瓶常見的\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e平丸形\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e相較於高身或球形器物，平丸形的特色在於壺身向左右舒展，重心較低；肩部呈柔和圓弧，腹部寬闊，至底部再自然收束。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e搭配高弧形提梁與短而微微上揚的流嘴，使整體形成一種非常安定的水平比例。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e從正面觀看，寬闊的壺腹與提梁形成上下呼應，既有傳統南部鐵器的厚實感，又不顯笨重。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e約1公升的容量，重量約1.17公斤，在老式鑄鐵瓶之中也屬相對容易掌握的日常尺寸。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e霰紋——南部鐵器最經典的表情\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e壺身自肩部向下密布細緻的\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e霰紋（あられ）\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e，壺蓋外緣亦延續相同裝飾，使整體具有一致而沉穩的節奏。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e霰紋是南部鐵瓶最具代表性的傳統紋樣之一。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e傳統製作並不是在鑄造完成的鐵瓶表面逐點敲打，而是在製作鑄型時，由職人於模具上一點一點形成紋樣，再澆入鐵水，最終轉化成壺身上一粒粒凸起的霰點。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e看似反覆而規律，真正困難的地方卻正在於「整齊」。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e霰點的大小、深淺、間距與排列，都會影響完成後的視覺節奏。因此霰紋看似樸素，卻是最能展現南部鐵器傳統鑄造基本功的紋樣之一。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e經過七十餘年的使用與氧化，本件霰點之間已形成深褐、黑褐與古鐵色交錯的自然表情，更增添老鐵瓶特有的沉著質感。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e花蕾形摘鈕——樸實中的一點雅趣\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e壺蓋中央設有一枚立體摘鈕。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e從造形觀察，可見縱向瓣狀起伏，下方又有數枚圓瓣承托，整體如一枚尚未完全綻放的\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e花蕾\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e它沒有追求過度精雕細琢，而保留鑄鐵本身略帶質樸的手感。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e在滿布霰紋的壺身之上，這枚小小的植物造形也成為整件作品最有趣的細節之一。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e「廣光」銘與七十餘年的鐵肌\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e壺身可見「\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e廣光\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e」銘，壺底則留下昭和29年造林紀念相關文字。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e經過七十餘年歲月，外部鐵肌已形成自然的深褐色調；提梁、壺蓋、壺身及底部亦可見不同程度的使用與氧化痕跡。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e打開壺蓋，內壁同樣保留長期使用所形成的黑灰、褐紅色氧化與礦物沉積。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這些都不是新製鐵瓶所能立即呈現的表情，而是一件老器物經過實際使用、煮水、乾燥與時間累積後留下的痕跡。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e老鐵瓶的欣賞，不在於要求它七十年後仍如新品一般，而是在理解這些痕跡如何成為器物生命的一部分。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e若欲重新作為日常煮水器具使用，建議依老鐵瓶方式逐步養壺，並以實際煮水後的\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e水色、氣味及壺體是否滲漏\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e作為使用狀況的判斷依據。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e一件可以讀出年份的昭和生活器物\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這件鐵瓶沒有繁複的金銀鑲嵌，也不是刻意追求華麗的美術鑄物。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e它迷人的地方反而很單純：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e廣光造、平丸形、霰紋，以及昭和29年「造林記念」。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這些線索讓一只原本屬於日常生活的煮水器，七十餘年後成為一件可以閱讀年代與故事的昭和老鐵瓶。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1954年，人們為造林留下這件紀念。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e七十餘年過去，當年的活動已成歷史，鐵瓶卻仍然存在。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e樹木以年輪記錄時間，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e鐵瓶以鐵肌留下歲月。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SANBAOTEA 1978","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49239709843639,"sku":null,"price":25000.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/0884\/2935\/files\/IMG_4423.heic?v=1790399818"},{"product_id":"御警衛記念-昭和十一年秋-南部錦海堂-老鐵瓶","title":"御警衛記念 昭和十一年秋 南部錦海堂 老鐵瓶","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e作品名稱：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 御警衛記念 昭和十一年秋 南部錦海堂 老鐵瓶\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e作品年代：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 1936年｜昭和11年 秋\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e工房：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 南部錦海堂\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e價格：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e NT$25,000\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e規格\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e｜容量｜約 2 L\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e｜材質｜鑄鐵\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e｜尺寸｜約高 23 cm（含手柄）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　　　約寬 24 cm（含壺嘴）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　　　壺肚直徑約 18 cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e｜重量｜約 2 kg\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e｜產地｜日本 岩手\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e｜箱子｜無\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e一把留下明確年代的昭和老鐵瓶\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這件南部鐵瓶最引人注目的地方，不只是它已歷經約九十年的歲月，而是壺身直接留下：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e「御警衛記念」\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e「昭和十一年秋」\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e昭和十一年，即西元 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e1936年\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e因此，與許多只能從銘款、器形、鑄造方式推估年代的老鐵瓶不同，本件本身便保存了清楚的年代資訊。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e「御警衛」在當時日本的用語中，主要指皇室成員出行時所進行的安全警衛工作；日本警察制度至今仍以「警衛」稱皇室相關的安全勤務。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.npa.go.jp\/hakusyo\/s61\/s610700.html?utm_source=chatgpt.com\"\u003e日本警察廳\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e因此，這類刻有「御警衛記念」的器物，可視為與當時特殊警衛勤務相關的\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e紀念品、記念器物\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。至於本件究竟對應1936年秋季哪一次皇室行程或哪一場具體勤務，目前僅憑壺上的文字尚不足以確定，因此保留器物本身所記錄的歷史資訊，不作過度推定。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e「昭和十一年秋」——時間被鑄進了鐵裡\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1936年的日本正處於昭和前期。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這把鐵瓶最迷人的地方，正是它並非後人依照風格去「猜」它的年代，而是製作者直接將時間留在器身：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e昭和十一年秋。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e將近九十年後，這幾個字依然清楚可辨。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e鐵瓶原本只是煮水的日常器物，但當特定事件、年份與文字被鑄刻於其上，它便同時成為一件保存時代記憶的歷史器物。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e古樸厚實的南部鐵瓶造形\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e本件容量約 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e2公升\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e，重量約 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e2公斤\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e，相較一般一公升左右的南部鐵瓶，器形更顯厚實。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e壺身採低重心、略帶筒形的輪廓，肩部平緩收向壺口，搭配高提梁與向上揚起的壺嘴，整體具有昭和初期實用鐵瓶沉穩、質樸的氣息。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e表面沒有繁複的滿佈霰紋，而是保留大面積素地，使歲月形成的鐵肌、氧化色澤與使用痕跡成為器物本身的景色。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e近九十年的時間，已經成為它的一部分。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e特別的松毬摘鈕\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e壺蓋中央可見一枚立體造形摘鈕，從照片觀察，應為仿自然形態的\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e松毬（松果）摘鈕\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e松在日本傳統文化中具有長青、長壽與吉祥的象徵意涵，而松毬細密不規則的自然形態，在古老鐵器上又特別適合以鑄造方式表現。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e小小的松毬立於素雅的平蓋中央，反而成為整把鐵瓶非常有趣的視覺焦點。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e壺身紋章與「御警衛記念」\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e另一面則可見圓形浮雕紋章，中央圖案周圍環繞植物紋樣，與另一面的「御警衛記念」文字彼此呼應。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這也使本件不同於一般以霰、櫻、松竹梅、山水等純裝飾題材製作的南部鐵瓶——它的圖樣與文字具有明確的\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e紀念器物性質\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這種作品真正值得欣賞的，往往不只是「誰做的」，還包括：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e為什麼製作、什麼時候製作，以及它曾經屬於哪一個時代。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e南部錦海堂\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e器身另可見工房銘款，依本件資料為\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e南部錦海堂\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e南部鐵器以岩手盛岡為重要產地，其鑄造傳統與茶釜、鐵瓶製作有深厚關係。鐵瓶從江戶時代以後逐漸進入日常生活，也發展出各式工房、釜師與紀念訂製作品。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e本件除了工房銘之外，又具有「御警衛記念」及「昭和十一年秋」的紀年，因此在一般南部老鐵瓶之外，更具有研究昭和前期地方鑄物與紀念文化的趣味。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e老鐵瓶的歲月之美\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e從照片可見，本件表面保留相當明顯的自然氧化、鐵肌與長年使用痕跡；內部亦可見水垢、氧化及過往使用所形成的沉積。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這些都不是現代新品刻意仿製的「古色」，而是漫長歲月真正留在鐵上的痕跡。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e對老鐵瓶而言，欣賞的不一定是完美無瑕。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e鐵肌的變化、使用的痕跡、留下來的文字，以及可以被確認的年代，本身就是老器物最迷人的地方。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1936年的秋天，有人將「御警衛記念」與「昭和十一年秋」留在這把鐵瓶上。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e近九十年後，它仍然存在。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e與其說這是一把老鐵瓶，不如說是——\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e一段被鑄進鐵裡的昭和記憶。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SANBAOTEA 1978","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49239730258103,"sku":null,"price":25000.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/0884\/2935\/files\/IMG_4444.heic?v=1790403192"},{"product_id":"岩手縣酒造組合解散記念-昭和23年-1948年-南部霰形鉄瓶","title":"岩手縣酒造組合解散記念｜昭和23年 1948年 南部霰形鉄瓶","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan\u003e岩手縣酒造組合解散記念｜昭和23年 1948年 南部霰形鉄瓶\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e戰後岩手酒造業的一段記憶，被鑄進一只南部鐵瓶之中。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e本件為昭和23年（1948）製作的南部鐵瓶，壺身帶有「\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e和鳳堂\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e」銘，最珍貴之處則在壺蓋內側留下「\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e岩手縣酒造組合 解散記念 昭和二十三年\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e」紀念文字。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e因此，它不只是一件具有年代感的南部老鐵瓶，更是一件能夠將製作年代與岩手地方產業史相互連結的\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e紀念鐵器\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e昭和23年——1948年的時間印記\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1948年，日本戰敗僅三年。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e社會仍處於戰後重建與各項產業制度重新整理的階段。岩手縣官方資料記載，岩手縣酒造組合的歷史可追溯至明治36年（1903）；而今天所稱的岩手縣酒造組合，則是在新的酒類業組合法制度下於昭和28年（1953）重新成立。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/iwate150.jp\/history\/commerce-industry\/?utm_source=chatgpt.com\"\u003e岩手150周年紀念網站\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e本件壺蓋留下的「岩手縣酒造組合 解散記念 昭和二十三年」文字，正好將作品固定在兩者之間的\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e1948年\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e換句話說，我們今天看到的不只是「一把大約七、八十年前的鐵瓶」，而是一件由器物本身留下年代與紀念目的的歷史資料。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這也是紀念鐵瓶特別迷人的地方。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e一般老鐵瓶的年代，往往需要依據工房銘、器形、鑄造方式與使用痕跡加以推定；本件卻直接把**「昭和二十三年」**留在作品之上。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e七十餘年後再看，當年的「記念品」，如今本身也已成為歷史。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e酒之岩手，鐵之岩手\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這件作品另一個有趣之處，在於它將岩手兩項極具代表性的傳統文化結合在一起——\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e日本酒與南部鐵器\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e岩手是南部杜氏的重要故鄉，今日岩手縣酒造組合仍將南部杜氏、岩手的水、米、酵母與酒造文化視為當地日本酒的重要根基。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/iwatesake.jp\/?utm_source=chatgpt.com\"\u003e岩手県酒造組合\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e而盛岡同樣也是南部鐵器的重要產地。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e因此，以南部鐵瓶作為酒造組織的重要紀念品，從今天回望格外有意思：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e釀酒人的歷史，由鑄物職人的鐵瓶替它保存了下來。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e經典霰形\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e壺體採南部鐵瓶極具代表性的**霰形（あられ）**裝飾。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e從照片可以清楚看到，細密霰點自壺肩一圈圈排列而下，上半部規整的霰紋與下半部較粗獷的鑄肌形成明顯對比，使整件作品即使沒有華麗圖案，仍具有很強的表面層次。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e傳統霰紋的形成並不是在鑄成後才於鐵瓶表面加工，而是在製作鑄型時，由職人將霰押棒逐點押入砂模，最後經澆鑄後才形成我們看到的一粒粒凸起。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e也因此，看似規律重複的霰點，其實是南部鐵瓶非常具有代表性的手工痕跡。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e本件又採較沉穩飽滿的圓形壺身，搭配高提梁與短而微微上揚的壺嘴，整體比例相當古樸，是昭和中期南部實用鐵瓶很典型而耐看的氣質。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e和鳳堂銘\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e壺身一側可以清楚辨認長方形鑄銘：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e「和鳳堂」\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e與壺蓋內側的昭和23年紀念銘互相呼應，使本件同時具有\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e工房銘、紀念內容與明確年代\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e三項資訊。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e相較於許多年代只能依風格推測的無款或老鐵瓶，這類資訊完整的紀念作品，在研究地方工藝史時尤其有趣。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e七十餘年前的一件「解散紀念品」\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e「解散記念」三個字，在今天看來甚至帶著一點特殊的時代感。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e它紀念的並不是新店開幕、周年慶典或得獎，而是一個組織走到歷史節點時所留下的器物。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1948年，有人收到這只鐵瓶時，它或許只是一件紀念品。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e七十餘年過去，當原本的組織制度、酒造產業乃至日本社會都已歷經巨大變化，這幾個鑄在鐵上的文字反而保存了下來。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e鐵瓶原本只是用來煮水的日常器物，時間卻讓它成為了一頁可以拿在手中的岩手產業史。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e作品資料\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e作品名稱｜\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 岩手縣酒造組合解散記念 昭和23年（1948）南部霰形鉄瓶\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e工房｜\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 南部 和鳳堂\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e年代｜\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 昭和23年（1948）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e價格｜\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e NT$25,000\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e｜容量｜約 1.2 L\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e｜材質｜鑄鐵\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e｜尺寸｜約高 21 cm（含手柄）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　　　約寬 19.5 cm（含壺嘴）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　　　壺肚直徑約 18 cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e｜重量｜約 1.48 kg\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e｜產地｜日本 岩手\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e｜箱子｜無\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e器物特色｜\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e壺身「和鳳堂」銘／壺蓋內側「岩手縣酒造組合 解散記念 昭和二十三年」紀念銘／傳統霰形／戰後初期紀念鐵瓶。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SANBAOTEA 1978","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49239742513335,"sku":null,"price":25000.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/0884\/2935\/files\/IMG_4460.heic?v=1790404577"},{"product_id":"南部岩鋳-柳蛙文-銀環摘-1961年-昭和36年-紀念鐵瓶-未使用","title":"南部岩鋳 柳蛙文 銀環摘 1961年 昭和36年 紀念鐵瓶｜未使用","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan\u003e南部岩鋳 柳蛙文 銀環摘 1961年 昭和36年 紀念鐵瓶｜未使用\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e作品名稱：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 南部岩鋳 柳蛙文 銀環摘 1961年 昭和36年 紀念鐵瓶\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e作品編號：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e No. 811334\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e工房：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 南部岩鋳\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e年代：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 1961年（昭和36年）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e價格：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e NT$36,000\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e作品介紹\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1961年，昭和36年。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這是一件由盛岡南部鐵器名門「岩鋳」製作的大型紀念鐵瓶，壺身鑄有：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e「長期共済高額契約記念」\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e「1961」\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e「岩手県共済協同組合」\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e因此不同於一般只能透過器形、銘款與鑄造特徵推估年代的老鐵瓶，本件留下了清楚的製作時代背景，將作品準確定位在日本高度經濟成長初期的1961年。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e歷經六十餘年，仍保存原始吊牌、說明紙，且為\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e未使用品\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e，尤其難得。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e柳樹與青蛙——帶有故事感的壺身風景\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e本件最有趣之處，在於壺身並非南部鐵瓶常見的霰紋，而以一株垂柳作為主要裝飾。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e柳枝自樹幹向兩側垂落，枝葉之下可見小巧的\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e青蛙\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e浮雕。粗獷的鑄肌成為背景，使柳樹與蛙彷彿出現在溪畔、水邊的自然風景之中。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e「柳に蛙」本身也是日本傳統美術中可見的題材。柳枝的柔軟線條與青蛙活潑的姿態形成對比，讓原本厚重的大型鐵瓶多了一分幽默與生氣。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e與一般幾何紋樣的南部鐵瓶相比，這種具有敘事性的自然意匠，更像是一幅直接鑄在鐵器上的昭和風景。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e銀色環摘——簡潔而醒目的細節\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e壺蓋中央採用少見的\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e環形摘鈕\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e圓環高高立於壺蓋之上，造型俐落，與高聳的弓形提梁彼此呼應。環摘呈現銀灰金屬色澤，在深黑色鐵肌之間形成漂亮的視覺焦點。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e壺蓋表面保留自然鑄肌，外圈則以平整的黑色線條收束；壺身上下同樣以素面黑色帶狀區隔，中段留下柳蛙紋與粗獷鑄肌，使整件作品在「光滑」與「粗獷」之間形成非常鮮明的層次。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e2.7公升的大型器格\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e本件容量約 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e2.7 L\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e，重量約 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e2.44 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e，在一般家用鐵瓶中屬於相當有份量的大型作品。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e壺身呈上窄下寬的筒形輪廓，搭配高大的固定式提梁與向上揚起的壺嘴，整體比例沉穩挺拔。尤其29公分的總高度，使它即使單獨陳列，也具有很強的存在感。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這樣的大容量除了收藏陳設之外，若實際使用，也非常適合茶席、煎茶席或多人茶會一次煮水之用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e六十餘年前留下來的「未使用品」\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e老鐵瓶真正難得之處，不只是年代久遠，而是能否保留接近當年出廠時的狀態。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e本件製於1961年，至今已超過六十年，仍屬\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e未使用狀態\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e，並留存岩鋳當時的「本場 南部盛岡」原始吊牌及鐵瓶使用說明。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這些附屬紙品本身就是重要的時代資料。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e從鐵瓶、工房銘、1961年的紀念銘文，到當年的商品吊牌與使用說明，彼此相互印證，使這件作品不只是一把老鐵瓶，更像是一件完整保存下來的\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e昭和36年南部鐵器時間標本\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e關於南部岩鋳\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e岩鋳創業於盛岡，是近現代南部鐵器的重要製造者之一。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e本件壺身亦可見清楚的**「岩鋳」銘**，而保存下來的原始吊牌上則標示「本場 南部盛岡」，留下當時南部鐵器商品流通與品牌標示方式的珍貴痕跡。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e相較於年代無法確定的古鐵瓶，這件作品因同時具有\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e工房銘、1961紀年、紀念銘文與原始吊牌\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e，在研究與收藏上尤其有趣。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e規格\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e｜作品編號｜No. 811334\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e｜工房｜南部岩鋳\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e｜年代｜1961年・昭和36年\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e｜容量｜約 2.7 L\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e｜材質｜鑄鐵\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e｜尺寸｜約高 29 cm（含手柄）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　　　約寬 23 cm（含壺嘴）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　　　壺肚直徑約 16 cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e｜重量｜約 2.44 kg\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e｜產地｜日本 岩手縣盛岡\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e｜狀態｜未使用\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e｜箱子｜無\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e｜附屬品｜原始吊牌、鐵瓶使用說明\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e｜價格｜\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNT$36,000\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e收藏重點\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e1961年明確紀年 × 岩鋳銘 × 柳蛙文 × 環形摘鈕 × 2.7L大型器 × 未使用 × 原始吊牌・說明紙留存\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e它最吸引我的地方其實不是「老」，而是\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e時間資料非常完整\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。1961年的年份不是後人推測，而是直接鑄在壺身上；六十多年後，連當時掛在鐵瓶上的紙牌都還在。這樣寫商品頁，會比單純強調「昭和老鐵瓶」更有收藏說服力。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SANBAOTEA 1978","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49239797465271,"sku":null,"price":36000.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/0884\/2935\/files\/IMG_4479.heic?v=1790405898"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/0884\/2935\/collections\/images_1.jpg?v=1637431175","url":"https:\/\/sanbaotea.com\/collections\/%e5%8d%97%e9%83%a8%e9%89%84%e5%99%a8-nanbu-tekki.oembed?page=2","provider":"SANBAOTEA 1978","version":"1.0","type":"link"}